kAm#6D62C496CD H:E9 t>@CJ &?:G6CD:EJ 2C6 A=2??:?8 2 A:=@E DEF5J E@ E6DE #@>6 2?5 r2=9@F? C6D:56?ED =2E6C E9:D J62C E@ 82F86 6IA@DFC6 E@ E96 !up$ 72>:=J @7 496>:42=D]k^Am
kAm“(6 A=2? E@ E6DE 3@E9 9F>2? 3=@@5[ 2?5 A@E6?E:2==J 6?G:C@?>6?E2= D2>A=6D :7 E:>6 2?5 4@DED A6C>:E[ 7@C !up$ :? @C 2C@F?5 E96 #@>6 2?5 r2=9@F? 2C62D[” D2:5 sC] s2?2 q2CC[ AC@76DD@C @7 6?G:C@?>6?E2= 962=E9 2E t>@CJ &?:G6CD:EJ’D #@==:?D $49@@= @7 !F3=:4 w62=E9]k^Am
kAm%96 A:=@E AC@8C2>[ 7F?565 E9C@F89 k2 9C67lQ9EEADi^^6>@CJ96C4F=6D]4@>^23@FEQ E2C86ElQ03=2?<Qmt>@CJ’D wF>2? tIA@D@>6 #6D62C49 r6?E6C[ 42==65 wt#r&{t$k^2m[ H:== 36 962565 FA 3J C6D62C496CD |6=2?:6 !62CD@?[ }@29 $4@GC@?:4< 2?5 q2CC] %96 A:=@E :D 6IA64E65 E@ 368:? :? =2E6 DF>>6C @C 62C=J 72==]k^Am
kAm%96 DEF5J[ q2CC D2:5[ :D E@ 82E96C :?7@C>2E:@? @? 6IA@DFC6 3@E9 AC:@C E@ 2?5 27E6C E96 4@>A=6E:@? @7 2 ?6H H2E6C 7:=EC2E:@? A=2?E :? #@>6 A=2??65 7@C #:G6CD:56 !2C<H2J]k^Am
kAm“%9:D :D 2 D>2== A:=@E DEF5J E@ AC@G:56 :?7@C>2E:@? E@ E96 4@>>F?:EJ @? 6IA@DFC6 @?=J 2?5 E@ AC@G:56 52E2 7@C D66<:?8 2 =2C86C 2>@F?E @7 7F?5D 7@C 2 >@C6 6IE6?D:G6 6G2=F2E:@? @7 E96 A@AF=2E:@? 2?5 H2E6C D@FC46D[ A2CE:4F=2C=J 367@C6 2?5 27E6C 4C62E:@? @7 E96 ?6H H2E6C EC62E>6?E 724:=:EJ] %9:D :D ?@E 2 962=E9 DEF5J[ 3FE C2E96C 7@4FD6D @?=J @? 6IA@DFC6 E@ !up$]”k^Am
kAm%92E H2E6C 724:=:EJ H@F=5 368:? E@ FE:=:K6 H2E6C :?E2<6D @? E96 ~@DE2?2F=2 #:G6C 282:?] %96 C6G6CD6 @D>@D:D DJDE6> :D 56D:8?65 E@ 4@>A=6E6=J C6>@G6 2== @E96C :>AFC:E:6D 7C@> H2E6C C6>@G65 7C@> E96 C:G6C]k^Am
kAmx? a_`e[ 27E6C E96 4:EJ H2D 2=6CE65 E@ E96 =6G6= @7 4@?46?EC2E:@? @7 E96 72>:=J @7 496>:42=D :? E96 ~@DE2?2F=2[ :E DH:E4965 E@ E96 tE@H29 #:G6C :?E2<6 2D H6== 2D :?DE:EFE:?8 255:E:@?2= 24E:G2E65 42C3@? 7:=EC2E:@? DJDE6>D]k^Am
kAm%96 :DDF6[ 2E =62DE 7@C #@>6[ :D E92E 42CA6E 2?5 7=@@C:?8 >2?F724EFC6CD 925 366? :?EC@5F4:?8 E96 496>:42=D :?E@ E96 H2E6CH2JD 7@C 564256D AC:@C E@ a_`e] %96 E6IE:=6 >2?F724EFC6CD[ 2=@?8D:56 E96 r:EJ @7 s2=E@? 2?5 496>:42= 4@>A2?:6D[ D6EE=65 2 =2HDF:E H:E9 E96 r:EJ @7 #@>6 7@C S`gc >:==:@?] %96 7F?5D 7C@> E92E DF:E 2C6 AC:>2C:=J 56D:8?2E65 E@ 4@?DECF4E E96 ?6H H2E6C 7:=EC2E:@? A=2?E]k^Am
kAmpD 7@C v@C5@? r@F?EJ[ E96 r:EJ @7 r2=9@F? ?@H 7246D =2HDF:ED @G6C 2==682E:@?D E92E E96 4:EJ 92D 5F>A65 D=F586 4@?E2:?:?8 E96 496>:42= @?E@ =2?5 E92E E96? A@==FE6D E96 r@@D2 #:G6C]k^Am
kAmw@H6G6C[ E96 :DDF6 C6>2:?D E92E E96 !up$ 72>:=J @7 496>:42=D[ 2=D@ <?@H? 2D 7@C6G6C 496>:42=D[ 5@?’E 3C62< 5@H? C625:=J :? E96 6?G:C@?>6?E @C :? E96 9F>2? 3@5J] %96 BF6DE:@? C6>2:?D 9@H 564256D @7 6IA@DFC6 27764E #@>6 2?5 r2=9@F? C6D:56?ED]k^Am
kAmp? k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]2E=2?E2?6HD7:CDE]4@>^a_ab^`a^_e^A@:D@?65\H:E9@FE\A6C>:DD:@?\86@C8:2\E@H?\6IA@D65\E@I:?Q E2C86ElQ03=2?<QmpE=2?E2 }6HD u:CDE 2CE:4=6k^2m AF3=:D965 =2E6 =2DE J62C D9@H65 :?56A6?56?E=J 25>:?:DE6C65 E6DED :?G@=G:?8 `` #@>6 C6D:56?ED] ~7 E9@D6 E6DE65[ >@DE D9@H65 =6G6=D @7 !up$ :? E96:C 3=@@5 9:896C E92? E96 ?2E:@?2= >65:2?]k^Am
kAm(9:=6 2C62 C6D:56?ED 92G6 E96 A@E6?E:2= E@ 36 6IA@D65 E@ E96 72>:=J @7 496>:42=D E9C@F89 5C:?<:?8 H2E6C @C 62E:?8 7:D9 E2<6? 7C@> =@42= H2E6CH2JD[ E9@D6 2C6?’E E96 @?=J A@E6?E:2= D@FC46D @7 6IA@DFC6[ k2 9C67lQ9EEADi^^5A9]86@C8:2]8@G^6?G:C@?>6?E2=\962=E9^496>:42=\92K2C5D^A72DQ E2C86ElQ03=2?<Qm244@C5:?8 E@ E96 v6@C8:2 s6A2CE>6?E @7 !F3=:4 w62=E9k^2m]k^Am
kAm%96 496>:42=D 2C6 7@F?5 :? 46CE2:? EJA6D @7 ?@?\DE:4< 4@@<H2C6[ =:<6 %67=@?[ 2D H6== 2D 8C62D6 C6D:DE2?E 7@@5 A24<28:?8 2=D@ 4@?E2:? E96 496>:42=D] p?@E96C >6E9@5 @7 EC2?D>:DD:@? :D 2=D@ E9C@F89 FD6 @7 A2:?ED @C DE2:? C6D:DE2?E EC62E>6?ED E92E 4@?E2:? E96 496>:42=D]k^Am
kAm$@>6 D4:6?E:7:4 DEF5:6D DF886DE E92E 46CE2:? !up$ >2J 27764E 5:776C6?E DJDE6>D :? E96 3@5J[ k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]2ED5C]454]8@G^A72D^C6D@FC46D^A72D\72BD]9E>=Q E2C86ElQ03=2?<Qm244@C5:?8 E@ r6?E6CD 7@C s:D62D6 r@?EC@= 2?5 !C6G6?E:@?k^2m C6D62C49]k^Am
kAmt>@CJ 92D 4@?5F4E65 k2 9C67lQ9EEADi^^?6HD]6>@CJ]65F^DE@C:6D^a_ab^`_^9D0F=EC2D9@CE0A72D0`e\`_\a_ab^DE@CJ]9E>=Q E2C86ElQ03=2?<Qm962=E9 C6=2E65 DEF5:6Dk^2m kDA2? 4=2DDlQAC:?E0EC:>QmC646?E=Jk^DA2?m C682C5:?8 !up$[ k2 9C67lQ9EEADi^^?6HD]6>@CJ]65F^DE@C:6D^a_ab^_h^9D0!up$0:?0?6H3@C?D0`c\_h\a_ab^DE@CJ]9E>=Q E2C86ElQ03=2?<Qm:?4=F5:?8 H96E96C @C ?@E E96 496>:42=D 2C6 EC2?DA@CE65 3J >@E96CD E@ 49:=5C6?k^2m] pE E9:D E:>6[ D4:6?E:DED 2C6 DE:== =62C?:?8 23@FE E96 962=E9 67764ED @7 6IA@DFC6D E@ >:IEFC6D @7 !up$]k^Am
kAmw@H6G6C[ E96 rsr :?5:42E65 E92E C6D62C49 :?G@=G:?8 9F>2?D DF886DED E92E 9:89 =6G6=D @7 46CE2:? !up$ >2J =625 E@ :?4C62D65 49@=6DE6C@= =6G6=D[ 492?86D :? =:G6C 6?KJ>6D[ 564C62D65 G244:?6 C6DA@?D6 :? 49:=5C6?[ :?4C62D65 C:D< @7 9:89 3=@@5 AC6DDFC6 @C AC6\64=2>AD:2 :? AC68?2?E H@>6?[ D>2== 564C62D6D :? :?72?E 3:CE9 H6:89ED 2?5 :?4C62D65 C:D< @7 <:5?6J @C E6DE:4F=2C 42?46C]k^Am
